分卷阅读312（1 / 2）

几人已经绕过了透明三叉戟的缝隙，走近了猎装女士的身边。

“我看这些文字很陌生啊。”

奥兰拾起地上的软皮小册子，他认不得上面的文字，但是孟溪借着他翻书的时候，看了一下书本的内容。

先前的那行大字，的确就是小册子的书名《冼玮瑛西行记》。

这书虽然是用一世纪前的书写排版方式，竖排、毛笔、手抄，但是行文里的内容，却有些不像惯用常云国文字的人所写，字迹也在写完书名之后，显得有些笨拙，等到了书的后半本，书写的笔迹甚至不再是毛笔，而是变成了钢笔和羽毛笔混写。

行文内容也是一样，开篇的时候，还一本正经地模仿市井说书人口吻，描述一位女子的祖籍出身以此给故事开篇，“吾乃西方英罗陀号大船船长。有一友人奇女子。冼氏名玮瑛。江东胡陵人士。自古女子不远离。冼氏玮瑛却闯荡四海……”

在开篇之后，这种说书口吻逐渐松懈，变成了更加西化的文字记述。

孟溪由此推测，这本小册子的作者或许并不是和她同民族的前辈，而是一位百年前的外国人，因为学习过常云国的文字和文化，就学着常云国的书籍小说，写了这么一本《冼玮瑛西行记》。

按照作者自己的说法，冼玮瑛是他的一位朋友，而作者自己则是一位外国船长，为了记录自己这位东方朋友的冒险故事，才写了这么一本书。

孟溪不清楚这是百年前的民间小说，还是某人生平的真实记叙，又或者是真假参半的自传故事。

但是这本书出现在异世界，还拿在一位西式打扮的东方女性手中，孟溪觉得这一人一书一定有所关联。

于是她和奥兰她们继续查看，很快在这位女士背包的裂口处，看见了另一本小册子，同样的软皮封装，不过色泽更明艳，染色的皮革即便百年过后，依然透着朱红色，一角红色封皮，卡在挎包裂口的碎布格栅之间。

西曼托着挎包底，奥兰轻轻将朱红色的册子拿了出来。

他们几人没报太大期待，这本红皮册子翻开，果然又是看不懂的语言，只是这一次文字不是竖着写，而是横着写，从左到右，一行一行排版的。

虽然看不懂，但是排版舒服了许多，还有一些插图和剪贴画，看起来不至于太过枯燥。

奥兰几人看不懂，孟溪确实认得出。

这份手稿和上一份手稿，用得同样是常云国的文字。

不过两份手稿的反差，倒是让孟溪觉得很特别。

第一份手稿排版很传统，用语却有些西化，显然是一个外国人模仿国人小说书写的。

而第二份手稿，排版很西化，行文却更加像一位国人。

也许第一份手稿，是一个学习了常云国文化的外国人书写的，而第二份手稿，是一个学习了西方文化的常云国人书写的。

除了排版和笔迹，两份文稿的内容也几乎是反着来的。

《冼玮瑛西行记》讲的是一位东方的渔家女子，年少特立独行、个性强烈，如何经历种种命运坎坷，从一位渔民成为一位船商，最终决定违反海禁，遨游西方各国的经历。

而朱红色册子记录的是一位在西方长大的东方后裔，如何追逐冼玮瑛的足迹向东走，在各国游历学习最终抵达新世界的经历。

两个女子的经历都称得上波澜壮阔，都离家远行，也都经历过战争洗礼。

尤其在朱红色册子，其中的一些描述让孟溪相信，这位记录者经历了一次世界大战，而且对方去往新世界的契机，正是在这场大战期间得到的。

所谓新世界，说的其实是异世界吧。

这位冼玮瑛的精神继承者，从西向东，穿越多个国家，却没想到自己最终没有到达常云国，而是来到了另外一个世界。

第179章