分卷阅读9（2 / 2）

“争取去年的成绩，八强？”迹部轻笑了一声，“这个目标不够说服我。你说的强援是谁，在申请报告里也语焉不详，不够有证明力。”

“这……”杏子有些为难了，强援当然是玉音前辈，但说好的当秘密武器，当然不能大剌剌地告诉所有人了。

“是我。”

西园寺玉音站了起来。

眼见后辈为难，前辈怎么能不出手相助呢。

迹部犀利的目光投注了过来，视线中有带着一种我早就猜到了的了然之意。

西园寺玉音犹然不惧：“我，就是今年女子弓道部全国大赛成绩的保证。”

“什么样的成绩，保证全国大赛出线，还是保证前八强？”迹部轻哼了声，“只是这样原地踏步的话，我只批准增加10%的经费。”

杏子咬唇道：“能拿下全国四强，迹部会长就能批准申请？”

“没错，”迹部向后靠往椅背，“想要增加经费，除非你们能达成更佳的成绩，如果这样，我想在座的其他社团部长们不会有异议。”

学校给社团拨款的经费是一块蛋糕，女子弓道部分的多一些，其他部分社团相应就会少一点，迹部这般打开天窗说亮话，摆明条件，其他社团在下面议论了几句，确实没有一个人站起来反对。

“这样的话，那我们部……”

杏子的话刚起了头，玉音伸手拦住了她。

西园寺玉音明白，迹部这是想让女子弓道部立军令状，但杏子此时尚只是副部长，若由她越俎代庖应下，后续在社团里容易引起非议，甚至可能会影响她今后继任下届部长。

但她就不一样了，本来她在弓道部就是特殊的存在，多个非议完不痛不痒。

“我们目标当然不止四强，”

她掷地有声道：“我们的目标是全国第一！”

迹部景吾望向那双熠熠生辉的眼眸深处，感觉仿佛第一次认识西园寺玉音，忽地爽朗大笑起来：“好！本大爷做主，你们部的经费批了！”

作者有话说：

----------------------

*注释：女主和迹部分别翻译的是小野小町的诗“此生今已惯，再会永无期，唯有心头恋，缠绵到死时，万物难为有，无常似尾花，空蝉如此世，幻灭若朝霞”的前后句，翻译部分有参考百度。

*

第6章

“全国中学弓道选拔大赛，东京地区预选第二轮第一回合，请冰帝学园、水杉学校、水渊学校一号、二号、三号位选手做好准备！”

西园寺玉音深呼吸，排除杂思，提着弓箭，敬礼后走到自己的指定站位，跪坐调整弓弦与箭矢。

走在她左侧的，本场比赛冰帝所上的二、三号位，却不是部里仅次于她的杏子和五岛理香，而是原本三番位往后的候补选手。社团这样安排，既是为了在地区预选赛中练兵，让所有人都感受下赛场气氛，也是为了锻炼新人，防止在原本的大将、二将、三将出问题时，有能力替补上